Looking at the topo, it appears there is supposed to be a bolt *within the water streak. Its really hard to see from these pics, but I swear his ultimate protection appeared to have been well outside the streak, rather on its left side. I may very well be wrong in my attempt to identify his pro's location, and suggest that my guess be taken as pure speculation.
His belayer was definitely level, if not slightly higher than him by the time the fall was arrested. The second pic was taken after he had lowered himself.
The unnerving thing for me was that I had seriously just climbed Gary and Phyllis to approach Rock A.T. Clock, and I completely missed the last two bolts. Even with the topo in my hand, the glaring sun and thick lichen caused me only to climb higher and higher until I was like, "oh shit, the anchor!" I knew I was missing bolts, but downclimbing choss seemed scarier than continuing. As I was belaying the follower I was thinking "shit, a fall would have been ugly."
Another few minutes and I'm watching this crap. Sheesh.