Interesting reading about folks' thoughts on drilling technique, and thinking about how my own technique has developed over time. I feel my speed with drilling holes has improved and become more efficient over time, but I'm sure I will never be even close to the speed with which Jim or clink are able to blast through new holes.
I don't really pay attention to the number of hammer hits per wrist rotation, to be honest. I do prefer X-tipped bits - for me they make it easier to start holes and very rarely bind. Over time I have shifted to faster and quicker hammer hits, focusing on precision rather than power, working from the wrist more efficiently. Sometimes I choke the drill holder strongly, but hold it more loosely at other times, depending on how the rock seems to be responding to pressure. Sometimes a bit of bounce can help to more quickly chip away in the hole interior.
I feel like frequent use of the blow tube helps a lot too, to clear out rock dust otherwise gumming up progress in the drill hole.
I try to do a lot of surfacing work before committing to a hole placement to increase the likelihood that the subsequent drilling work is worth the effort.
Otherwise... I feel like just finding good stances, and especially aided stances with hooks, has been significant in providing me with options for pushing up harder and more vertical projects. Better technique with and awareness of the rock for hook placements has opened up a lot of options that I wouldn't otherwise be able to even consider.